Kelionė į Jeruzalę (Ierosolymitana peregrination illustrissimi principis Nicolai Christophori Radzivili ducis Olicae et Niesvisii palatini Vilnensis militis Ierosolymitani, etc. [...])

Unikalus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės maršalkos Mikalojaus Kristupo Radvilos Našlaitėlio (1549–1616) 1582–1584 m. kelionės po Palestiną, Siriją, Egiptą, Kiprą, Kretą ir Apeninų pusiasalį dienoraštis, žinomas kaip „Kelionė į Jeruzalę“. Jame aprašoma Artimųjų Rytų praeitis, papročiai, religiniai santykiai, architektūra, kūryba, prekyba, klimatas, diplomatinės tarnybos ir daugybė kitų to meto realijų. Planteno-Moretų leidykloje 1614 m. išleista ypač aukštos poligrafinės kultūros „Kelionė į Jeruzalę“ itin kokybiškai parengta ir puikiai apipavidalinta. Vienoje iliustracijoje jūroje pavaizduotas laivas, simbolizuojantis Bažnyčią, primena laimingai pasibaigusį atsitikimą. Egipte nusipirkęs vyro ir moters mumijas, Radvila Našlaitėlis įsėdo į laivą. Prietaringi jūreiviai manė, kad mumijos prišaukia laivus skandinančias audras, todėl Radvila Našlaitėlis jas plukdė slapta. Viduržemio jūroje kilus baisiai audrai, Radvila Našlaitėlis liepė mumijas išmesti už borto, ir audra nurimo. Antraštinio lapo viršutinėje dalyje pavaizduotas Viešpaties Karsto ordino ženklas, dar vadinamas Jeruzalės kryžiumi, liudija, kad Radvila Našlaitėlis su bendrakeleiviais 1583 m. birželio 29 d. Jeruzalėje, Viešpaties Kapo bazilikoje, įšventintas į šio ordino riterius.

Šaltinis: advokatų kontoros „Ellex Valiunas“ meno albumas ARS LIBRI (2022). Sudarytojas Algimantas Muzikevičius, tekstų autoriai Algimantas Muzikevičius, Rolandas Gustaitis

Unikalus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės maršalkos Mikalojaus Kristupo Radvilos Našlaitėlio (1549–1616) 1582–1584 m. kelionės po Palestiną, Siriją, Egiptą, Kiprą, Kretą ir Apeninų pusiasalį dienoraštis, žinomas kaip „Kelionė į Jeruzalę“. Jame aprašoma Artimųjų Rytų praeitis, papročiai, religiniai santykiai, architektūra, kūryba, prekyba, klimatas, diplomatinės tarnybos ir daugybė kitų to meto realijų. Planteno-Moretų leidykloje 1614 m. išleista ypač aukštos poligrafinės kultūros „Kelionė į Jeruzalę“ itin kokybiškai parengta ir puikiai apipavidalinta. Vienoje iliustracijoje jūroje pavaizduotas laivas, simbolizuojantis Bažnyčią, primena laimingai pasibaigusį atsitikimą. Egipte nusipirkęs vyro ir moters mumijas, Radvila Našlaitėlis įsėdo į laivą. Prietaringi jūreiviai manė, kad mumijos prišaukia laivus skandinančias audras, todėl Radvila Našlaitėlis jas plukdė slapta. Viduržemio jūroje kilus baisiai audrai, Radvila Našlaitėlis liepė mumijas išmesti už borto, ir audra nurimo. Antraštinio lapo viršutinėje dalyje pavaizduotas Viešpaties Karsto ordino ženklas, dar vadinamas Jeruzalės kryžiumi, liudija, kad Radvila Našlaitėlis su bendrakeleiviais 1583 m. birželio 29 d. Jeruzalėje, Viešpaties Kapo bazilikoje, įšventintas į šio ordino riterius.

Šaltinis: advokatų kontoros „Ellex Valiunas“ meno albumas ARS LIBRI (2022). Sudarytojas Algimantas Muzikevičius, tekstų autoriai Algimantas Muzikevičius, Rolandas Gustaitis