Kunigaikščių ginčas dėl Jadvygos rankos

NIEMCEWICZ JULIAN URSYN, SPIEWY HISTORYCZNE Z MUZYKĄ I RYCINAMI, LWÓW, 1846.

Nors caro valdžios potvarkiu 1827 m. Julijono Ursino Niemcevičiaus „Istorines giesmes“ buvo liepta išimti iš bibliotekų, tai ne tik nesustabdė, bet gal netgi paskatino naujus jų leidimus. Manoma, kad 1816–1899 m. pasirodė ne mažiau kaip 16 šios knygos leidimų. Penktą „Istorinių giesmių“ leidimą Lvove 1849 m. išleido knygyno savininkas ir leidėjas Kajetonas Jablonskis (1815–1896). Neabejodamas šio, pasak Joachimo Lelevelio, „saldaus tautos žygių ir dorybių paminklo“ reikalingumu ir nauda, jis knygos gale išspausdino plačius J. Lelevelio komentarus, kuriuose aptartas pats veikalas, iškelti jo privalumai ir ištaisytos kai kurios klaidos. Iliustracijos šiam leidimui buvo kuriamos leidėjo brolio Martyno Jablonskio (1801–1876) litografijos dirbtuvėje bendradarbiaujant su čekų dailininkais – kai kurių piešinių autorius buvo dailininkas Svoboda, dalį iliustracijų Prahoje litografavo grafikas M. A. Vitekas.
Iliustracijoje Kunigaikščių ginčas dėl Jadvygos rankos, sukurtoje M. Jablonskio litografijoje, apdainuojamas jaunosios karalaitės grožis ir pasiaukojimas, kai ji dėl tėvynės gerovės pasirinko ne jauną mylimąjį, o senyvą Lietuvos kunigaikštį Jogailą. Kompozicijoje pavaizduotas rūmų interjeras, personažų drabužiai ir kiti atributai istoriškai neteisingi, neatspindi vaizduojamo laikotarpio. Svarbiausias šio kūrinio, kaip ir kitų „Istorinių giesmių“ iliustracijų, tikslas buvo ne atkurti istorinį įvykį, bet sukurti žiūrovų vaizduotę žadinantį, intriguojantį praeities paveikslą.

Teksto autorė Rūta Janonienė

Šaltinis: advokatų kontoros „Ellex Valiunas“ meno albumas RES PUBLICA (2018). Sudarytoja ir tekstų autorė Rūta Janonienė

NIEMCEWICZ JULIAN URSYN, SPIEWY HISTORYCZNE Z MUZYKĄ I RYCINAMI, LWÓW, 1846.

Nors caro valdžios potvarkiu 1827 m. Julijono Ursino Niemcevičiaus „Istorines giesmes“ buvo liepta išimti iš bibliotekų, tai ne tik nesustabdė, bet gal netgi paskatino naujus jų leidimus. Manoma, kad 1816–1899 m. pasirodė ne mažiau kaip 16 šios knygos leidimų. Penktą „Istorinių giesmių“ leidimą Lvove 1849 m. išleido knygyno savininkas ir leidėjas Kajetonas Jablonskis (1815–1896). Neabejodamas šio, pasak Joachimo Lelevelio, „saldaus tautos žygių ir dorybių paminklo“ reikalingumu ir nauda, jis knygos gale išspausdino plačius J. Lelevelio komentarus, kuriuose aptartas pats veikalas, iškelti jo privalumai ir ištaisytos kai kurios klaidos. Iliustracijos šiam leidimui buvo kuriamos leidėjo brolio Martyno Jablonskio (1801–1876) litografijos dirbtuvėje bendradarbiaujant su čekų dailininkais – kai kurių piešinių autorius buvo dailininkas Svoboda, dalį iliustracijų Prahoje litografavo grafikas M. A. Vitekas.
Iliustracijoje Kunigaikščių ginčas dėl Jadvygos rankos, sukurtoje M. Jablonskio litografijoje, apdainuojamas jaunosios karalaitės grožis ir pasiaukojimas, kai ji dėl tėvynės gerovės pasirinko ne jauną mylimąjį, o senyvą Lietuvos kunigaikštį Jogailą. Kompozicijoje pavaizduotas rūmų interjeras, personažų drabužiai ir kiti atributai istoriškai neteisingi, neatspindi vaizduojamo laikotarpio. Svarbiausias šio kūrinio, kaip ir kitų „Istorinių giesmių“ iliustracijų, tikslas buvo ne atkurti istorinį įvykį, bet sukurti žiūrovų vaizduotę žadinantį, intriguojantį praeities paveikslą.

Teksto autorė Rūta Janonienė

Šaltinis: advokatų kontoros „Ellex Valiunas“ meno albumas RES PUBLICA (2018). Sudarytoja ir tekstų autorė Rūta Janonienė