Labdaros loterija Štralio kavinėje

„Vilnius karo metais 1916“.

Karo metais vilniečiai labai skurdo, vokiečiai drastiškai rekvizavo maisto produktus, žaliavas, kurą. Besitraukianti rusų kariuomenė išsivežė fabrikų įrangą, gamyba sustojo, prasidėjo bedarbystė. Vilnių užplūdo pabėgėliai, gatvės buvo pilnos elgetų, vargšų, našlaičių. Vokiečių valdžia vietiniams gyventojams leido steigti organizacijas nukentėjusiems nuo karo paremti, jas turėjo įvairios tautinės miesto bendruomenės. V. Buhės piešinyje užfiksuota scena žymiojoje Vilniaus Štralio kavinėje, kur Lenkų moterų komitetas rengia labdaros loteriją vargšams paremti. Kavinėje grūdasi pasiturinti publika – kailiniuotos, skrybėlėtos damos ir ponai, stalai lūžta nuo fantų. Šitas gėrybių ragas kuria propagandinį, melagingą karo metų miesto vaizdą.

Teksto autorė Laima Laučkaitė

 

Valteris Buhė (1882–1958) Pirmojo pasaulinio karo metais dirbo dailininku vokiečių laikraščio „Wilnaer Zeitung“ redakcijoje. Laikraštis ir jo iliustruotas priedas nuolat spausdino jo pieštus Vilniaus vaizdus, iš kurių buvo sudarytas ir išleistas albumas „Wilna im Kriegsjahr 1916“ („Vilnius karo metais: 1916-ieji“). Daiktai šiose scenose vaidina svarbų vaidmenį, nes padeda suvokti skirtingų sluoksnių gyvenimo tikrovę. Labdaros loterija Štralio kavinėje skatintų patikėti, kad greta baisaus, beviltiško, žudančio skurdo būta ir sotaus bei patogaus gyvenimo. Cinkografijoje pavaizduoti gerai apsirengę žmonės, kurie grūdasi kavinės salėje aplink vitrinas su saldainiais ir gėlių krepšeliais, pirmame plane pavaizduota kasa. Žiemiški drabužiai ir puošni aplinka primena prieškalėdinį laikotarpį. Tačiau, pasak Pirmojo pasaulinio karo Vilniaus dailę tyrinėjusios Laimos Laučkaitės, V. Buhė užfiksuota scena netikroviška: dailininko pavaizduota gausa neatitinka daugumos liudininkų pasakojimų apie miestą kamavusį nuolatinį stygių. (Vilnius. Topophilia, t. 2, sudaryt. L. Laučkaitė, Vilnius: Valiunas Ellex, 2015, p. 126).

Teksto autorė Giedrė Jankevičiūtė

Šaltinis: advokatų kontoros „Ellex Valiunas“ meno albumas VILNIUS. TOPOPHILIA II (2015). Sudarytoja ir tekstų autorė Laima Laučkaitė, POZUOJANTYS DAIKTAI (2017). Sudarytoja ir tekstų autorė Giedrė Jankevičiūtė

„Vilnius karo metais 1916“.

Karo metais vilniečiai labai skurdo, vokiečiai drastiškai rekvizavo maisto produktus, žaliavas, kurą. Besitraukianti rusų kariuomenė išsivežė fabrikų įrangą, gamyba sustojo, prasidėjo bedarbystė. Vilnių užplūdo pabėgėliai, gatvės buvo pilnos elgetų, vargšų, našlaičių. Vokiečių valdžia vietiniams gyventojams leido steigti organizacijas nukentėjusiems nuo karo paremti, jas turėjo įvairios tautinės miesto bendruomenės. V. Buhės piešinyje užfiksuota scena žymiojoje Vilniaus Štralio kavinėje, kur Lenkų moterų komitetas rengia labdaros loteriją vargšams paremti. Kavinėje grūdasi pasiturinti publika – kailiniuotos, skrybėlėtos damos ir ponai, stalai lūžta nuo fantų. Šitas gėrybių ragas kuria propagandinį, melagingą karo metų miesto vaizdą.

Teksto autorė Laima Laučkaitė

 

Valteris Buhė (1882–1958) Pirmojo pasaulinio karo metais dirbo dailininku vokiečių laikraščio „Wilnaer Zeitung“ redakcijoje. Laikraštis ir jo iliustruotas priedas nuolat spausdino jo pieštus Vilniaus vaizdus, iš kurių buvo sudarytas ir išleistas albumas „Wilna im Kriegsjahr 1916“ („Vilnius karo metais: 1916-ieji“). Daiktai šiose scenose vaidina svarbų vaidmenį, nes padeda suvokti skirtingų sluoksnių gyvenimo tikrovę. Labdaros loterija Štralio kavinėje skatintų patikėti, kad greta baisaus, beviltiško, žudančio skurdo būta ir sotaus bei patogaus gyvenimo. Cinkografijoje pavaizduoti gerai apsirengę žmonės, kurie grūdasi kavinės salėje aplink vitrinas su saldainiais ir gėlių krepšeliais, pirmame plane pavaizduota kasa. Žiemiški drabužiai ir puošni aplinka primena prieškalėdinį laikotarpį. Tačiau, pasak Pirmojo pasaulinio karo Vilniaus dailę tyrinėjusios Laimos Laučkaitės, V. Buhė užfiksuota scena netikroviška: dailininko pavaizduota gausa neatitinka daugumos liudininkų pasakojimų apie miestą kamavusį nuolatinį stygių. (Vilnius. Topophilia, t. 2, sudaryt. L. Laučkaitė, Vilnius: Valiunas Ellex, 2015, p. 126).

Teksto autorė Giedrė Jankevičiūtė

Šaltinis: advokatų kontoros „Ellex Valiunas“ meno albumas VILNIUS. TOPOPHILIA II (2015). Sudarytoja ir tekstų autorė Laima Laučkaitė, POZUOJANTYS DAIKTAI (2017). Sudarytoja ir tekstų autorė Giedrė Jankevičiūtė