Senoji ir naujoji Prūsija (Alt- und Neues Preussen [...] Durch M. Christophorum Hartknoch)

XVII a. antrosios pusės Prūsijos istoriko Kristoforo Hartknocho (1644–1687) veikalas „Senoji ir naujoji Prūsija“ – viena žymiausių ir originaliausių XVII a. knygų apie senovės baltus. Pirmoje dalyje rašoma apie Prūsijos gyventojus iki Vokiečių ordino atsikraustymo, jų savitumą, kalbą, religiją, papročius (vestuves, laidotuves), namų ūkį, ginkluotę, santvarką. Antroje nagrinėjama Vokiečių ordino kilmė, karai, įsitvirtinimas okupuotose prūsų žemėse, miestų steigimas, aprašomi jų gyventojai, teisės, pinigai, valdymas. Tai istorinės sintezės knyga – gausi informacija surinkta iš daugybės rašytinių šaltinių ir literatūros. Knygoje yra duomenų ne tik apie prūsus, bet ir apie kitus baltus (lietuvius, sūduvius), nuo seno gyvenusius prūsų kaimynystėje. Autorius aprašo ir baltiškojo tikėjimo reliktus – gyvačių garbinimą Prūsijoje ir kaimyninėje Žemaitijoje. Veikale užfiksuoti ir lietuvių kalbos fragmentai, pvz., lietuviška patarlė Diews dawe dantis, dos ir donos.

Šaltinis: advokatų kontoros „Ellex Valiunas“ meno albumas ARS LIBRI (2022). Sudarytojas Algimantas Muzikevičius, tekstų autoriai Algimantas Muzikevičius, Rolandas Gustaitis

XVII a. antrosios pusės Prūsijos istoriko Kristoforo Hartknocho (1644–1687) veikalas „Senoji ir naujoji Prūsija“ – viena žymiausių ir originaliausių XVII a. knygų apie senovės baltus. Pirmoje dalyje rašoma apie Prūsijos gyventojus iki Vokiečių ordino atsikraustymo, jų savitumą, kalbą, religiją, papročius (vestuves, laidotuves), namų ūkį, ginkluotę, santvarką. Antroje nagrinėjama Vokiečių ordino kilmė, karai, įsitvirtinimas okupuotose prūsų žemėse, miestų steigimas, aprašomi jų gyventojai, teisės, pinigai, valdymas. Tai istorinės sintezės knyga – gausi informacija surinkta iš daugybės rašytinių šaltinių ir literatūros. Knygoje yra duomenų ne tik apie prūsus, bet ir apie kitus baltus (lietuvius, sūduvius), nuo seno gyvenusius prūsų kaimynystėje. Autorius aprašo ir baltiškojo tikėjimo reliktus – gyvačių garbinimą Prūsijoje ir kaimyninėje Žemaitijoje. Veikale užfiksuoti ir lietuvių kalbos fragmentai, pvz., lietuviška patarlė Diews dawe dantis, dos ir donos.

Šaltinis: advokatų kontoros „Ellex Valiunas“ meno albumas ARS LIBRI (2022). Sudarytojas Algimantas Muzikevičius, tekstų autoriai Algimantas Muzikevičius, Rolandas Gustaitis