Vadovas po Vilnių

Tarpukariu išvysti istorinės sostinės lietuviai negalėjo, taigi su ja supažindino spauda. Miesto 600 metų jubiliejaus proga išleistas albumas „Vilnius 1323–1923“, įvadą parašė „Keturių vėjų“ sąjūdžio vedliai Kazys Binkis ir Petras Tarulis. Lietuviški vadovai pasirodė 4-ojo dešimtmečio pabaigoje. 1937 m. gidą „Vilnius ir jo apylinkės“ išleido Adomas Juškevičius (1905–1999) ir Juozas Maceika (1904–1991). Abu buvo Stepono Batoro universiteto absolventai, J. Maceika dirbo gidu, A. Juškevičius darbavosi Lietuvių mokslo draugijoje. Vadove pateiktos bendros žinios apie miestą, glausta istorija, skyriai supažindina su gatvėmis, žymesniais pastatais, maldos namais, kapinėmis, apylinkėmis. Autoriams rūpėjo parodyti miesto lietuviškumą, išvardytos XX a. pradžios nacionalinio atgimimo vietos. Lenkų valdžia leidinio tiražą konfiskavo, autoriams iškėlė bylą dėl karinių paslapčių (tiltų) paviešinimo.

Kai 1938 m. Lietuva ir Lenkija užmezgė diplomatinius santykius, į Vilnių ėmė vykti ekskursantai, tad žurnalistas Jonas Vytautas Narbutas (1911–1968)1939 m. Kaune išleido knygelę „Vadovas po Vilnių“. Miesto pristatymas trumpas, pusę teksto užima Mykolo Biržiškos parengtas gatvių sąrašas, kuriame lenkiški pavadinimai pateikti lietuvių kalba.

Teksto autorė Laima Laučkaitė

Parodos: „Vilnius amžinai. Dailės kūrinių ir vadovų po miestą dialogas“, 2022 gegužės 25 d. – 2023 balandžio 30 d., Lietuvos meno pažinimo centras „Tartle“ (Užupio g. 40, Vilnius). Kuratorė Laima Laučkaitė.

Tarpukariu išvysti istorinės sostinės lietuviai negalėjo, taigi su ja supažindino spauda. Miesto 600 metų jubiliejaus proga išleistas albumas „Vilnius 1323–1923“, įvadą parašė „Keturių vėjų“ sąjūdžio vedliai Kazys Binkis ir Petras Tarulis. Lietuviški vadovai pasirodė 4-ojo dešimtmečio pabaigoje. 1937 m. gidą „Vilnius ir jo apylinkės“ išleido Adomas Juškevičius (1905–1999) ir Juozas Maceika (1904–1991). Abu buvo Stepono Batoro universiteto absolventai, J. Maceika dirbo gidu, A. Juškevičius darbavosi Lietuvių mokslo draugijoje. Vadove pateiktos bendros žinios apie miestą, glausta istorija, skyriai supažindina su gatvėmis, žymesniais pastatais, maldos namais, kapinėmis, apylinkėmis. Autoriams rūpėjo parodyti miesto lietuviškumą, išvardytos XX a. pradžios nacionalinio atgimimo vietos. Lenkų valdžia leidinio tiražą konfiskavo, autoriams iškėlė bylą dėl karinių paslapčių (tiltų) paviešinimo.

Kai 1938 m. Lietuva ir Lenkija užmezgė diplomatinius santykius, į Vilnių ėmė vykti ekskursantai, tad žurnalistas Jonas Vytautas Narbutas (1911–1968)1939 m. Kaune išleido knygelę „Vadovas po Vilnių“. Miesto pristatymas trumpas, pusę teksto užima Mykolo Biržiškos parengtas gatvių sąrašas, kuriame lenkiški pavadinimai pateikti lietuvių kalba.

Teksto autorė Laima Laučkaitė

Parodos: „Vilnius amžinai. Dailės kūrinių ir vadovų po miestą dialogas“, 2022 gegužės 25 d. – 2023 balandžio 30 d., Lietuvos meno pažinimo centras „Tartle“ (Užupio g. 40, Vilnius). Kuratorė Laima Laučkaitė.